主要条件
“运行观察”描述会影响答案的使用或运行条件。
生物医学设备维护中的电气和机械状况。涵盖用于患者护理的电子及机电设备维护;手持器械、再处理、假体制造和临床治疗属于独立范围。
电气和机械状况证据必须识别器械及实际执行的检查。MHRA 2021 年指南区分交付检查、配置、功能检查及依器械而定的安全测试。这些是相关管理活动,但回答不同问题。外壳完好或显示运行屏幕,不能证明尚未对所涉及器械执行并记录的安全或性能检查结果。
指南提醒,产品型式试验并不自动适用于使用前或维护检查,而且可能损坏设备。公开说明中有用的区别,是适用的维护测试与其他目的不同的试验之间的区别。应将程序、设备及验收标准,与已识别器械说明及合格评估比较;不要从一般参考资料推断通用电气测试方法或限值。
准确记录观察到的损坏或异常运行,包括位置、时间、配置及任何显示消息。电缆损坏或外壳松动,是观察状况示例,不是内部故障诊断,也不是特定维修的证明。MHRA 常规维护讨论强调识别明显损坏或正常功能丧失,并按组织安排上报问题。临床使用及器械状态需要本地责任方作出决定。
在器械历史中保留检查发现、声明测试范围、实际结果及授权处置。FDA 带日期的维护服务标识指南强调需要适用安全与性能规范。本指南不提供漏电流数值、电气应力测试、开壳说明、保护接地维修、外壳维修或继续患者使用许可。实际器械要求及有能力的技术与临床审查,确定下一项授权行动。
不能。应识别实际的器械相关检查与测试、其标准和记录结果。MHRA 区分目视、配置、功能和安全检查的目的。外观或运行显示不能证明未执行的安全或性能检查。
FDA Remanufacturing of Medical Devices — May10 2024 final guidance with2026QMSRnotice · MHRA Managing Medical Devices — January2021
不能。MHRA 提醒,产品型式试验可能不同于使用前或维护检查,并可能损坏设备。应使用适用器械说明及合格评估。本指南不提供电气应力测试、通用方法或数字测试限值。
FDA Remanufacturing of Medical Devices — May10 2024 final guidance with2026QMSRnotice · MHRA Managing Medical Devices — January2021
保留确切观察状况、位置、时间、配置及任何消息。损坏是观察,不是内部故障或特定维修的证明。按责任组织安排处理状态和使用问题;本页不授权继续用于患者。
FDA Remanufacturing of Medical Devices — May10 2024 final guidance with2026QMSRnotice · MHRA Managing Medical Devices — January2021
保留发现、器械身份、程序及测试范围、实际结果和授权决定。应与适用制造商安全及性能规范比较。记录本身不提供外壳维修、电气维修或临床使用授权。
FDA Remanufacturing of Medical Devices — May10 2024 final guidance with2026QMSRnotice · MHRA Managing Medical Devices — January2021
电气和机械状况检查必须针对特定医疗器械及其临床用途定义。
“运行观察”描述会影响答案的使用或运行条件。
“运行与位置条件”是应用答案前需要观察或核实的因素。
“比较”说明本页要回答的具体问题。
“维护与维修”描述会影响答案的使用或运行条件。 “观察与支持记录”是应用答案前需要观察或核实的因素。
应用指导前,先比较运行条件和决策因素。
| 条件 | 因素 | 如何应用 |
|---|---|---|
| 规划与技术要求 | 运行与位置条件 | “规划与技术要求”描述会影响答案的使用或运行条件。 “运行与位置条件”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
| 运行观察 | 观察与支持记录 | “运行观察”描述会影响答案的使用或运行条件。 “观察与支持记录”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
| 维护与维修 | 适用说明与验收标准 | “维护与维修”描述会影响答案的使用或运行条件。 “适用说明与验收标准”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
| 核实与交接 | 资产或材料身份 | “核实与交接”描述会影响答案的使用或运行条件。 “资产或材料身份”是应用答案前需要观察或核实的因素。 |
生物医学设备维护:从器械身份与维护文件到维修追溯和临床交接,跟踪总成、材料或资产。指南将具体观察与比较选择及记录负责任交接所需的资料关联。
不能。应识别实际的器械相关检查与测试、其标准和记录结果。MHRA 区分目视、配置、功能和安全检查的目的。外观或运行显示不能证明未执行的安全或性能检查。
不能。MHRA 提醒,产品型式试验可能不同于使用前或维护检查,并可能损坏设备。应使用适用器械说明及合格评估。本指南不提供电气应力测试、通用方法或数字测试限值。
保留确切观察状况、位置、时间、配置及任何消息。损坏是观察,不是内部故障或特定维修的证明。按责任组织安排处理状态和使用问题;本页不授权继续用于患者。
保留发现、器械身份、程序及测试范围、实际结果和授权决定。应与适用制造商安全及性能规范比较。记录本身不提供外壳维修、电气维修或临床使用授权。
地点名称仅用于提供地理背景,不代表或推荐任何安装商或服务提供商。
来自一手资料的一般性指导。这些参考资料不能核实当地实际条件、批准产品,也不能代替合格人员的评估。